{"id":1165,"date":"2016-02-06T18:31:26","date_gmt":"2016-02-06T16:31:26","guid":{"rendered":"http:\/\/rodriguezgallery.com\/?page_id=1165"},"modified":"2019-09-16T16:22:54","modified_gmt":"2019-09-16T14:22:54","slug":"dong-isoya-interlaced-surrounding","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/dong-isoya-interlaced-surrounding\/","title":{"rendered":"(English) Dong &#038; Isoya: Interlaced Surrounding"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-1165\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-1165-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1165-0-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><div id=\"pg-1165-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1165-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1165-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"textwidget\"><h4><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Dong Yoon Kim &amp; Hirofumi Isoya:\u00a0<em>Interlaced Surrounding<\/em><\/strong><\/span><strong>\u00a0 \u00a0\u00a0<br \/>18.02.2016 - 24.03.2016<\/strong><\/h4>\n<h6><\/h6>\n<h6>Wystawa Interlaced surrounding jest artystycznym dialogiem dw\u00f3ch tw\u00f3rc\u00f3w, Dong Yoon Kima (Korea) i Hirofumi Isoyi (Japonia), kt\u00f3rego osi\u0105 staje si\u0119 analiza zale\u017cno\u015bci pomi\u0119dzy postrzeganiem czasu i miejsca oraz z\u0142o\u017conych zwi\u0105zk\u00f3w przesz\u0142o\u015bci, tera\u017aniejszo\u015bci i przysz\u0142o\u015bci w dziele sztuki.<\/p>\n<p>Hirofumi Isoya w swych fotografiach i instalacjach, buduje efekt prostych, wr\u0119cz oczywistych sekwencji zdarze\u0144, pozostawiaj\u0105c jednak mi\u0119dzy nimi pewn\u0105 luk\u0119 i niejasno\u015b\u0107. Usi\u0142uj\u0105c zmyli\u0107 i wytr\u0105ci\u0107 w ten spos\u00f3b wizualne przyzwyczajenia widza, zmusza go do zastanowienia si\u0119 nad rol\u0105 percepcji i intuicji w konstruowaniu wra\u017cenia czasu i budowaniu znaczenia dzie\u0142a w og\u00f3le. W serii prac zatytu\u0142owanej <em>Lag <\/em>na przyk\u0142ad, fotografia umieszczona na p\u00f3\u0142ce przedstawia t\u0119 sam\u0105 fotografi\u0119 spadaj\u0105c\u0105 z identycznej p\u00f3\u0142ki. Isoya, poprzez ten subtelny zabieg, zaburza porz\u0105dek zdarze\u0144 i zdaje si\u0119 \u201eutrwala\u0107\u201d na fotografii nie przesz\u0142o\u015b\u0107, lecz kuriozalnie to, co sta\u0107 si\u0119 mo\u017ce w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p>Dong Yoon Kim natomiast, eksploruje natur\u0119 miejsc, stworzonych przez cz\u0142owieka, kt\u00f3re uleg\u0142y silnej transformacji. Z biegiem lat, kiedy formowa\u0142a si\u0119 ich to\u017csamo\u015b\u0107, przekszta\u0142ca\u0142y si\u0119 one w swoisty palimpsest, z\u0142o\u017cony z nawarstwiaj\u0105cych si\u0119 zdarze\u0144, wspomnie\u0144, legend. W swych pracach Dong Yoon u\u015bwiadamia widzowi, jak silnie zdeformowany jest krajobraz, kt\u00f3ry postrzegamy i jak istotna jest rola nazewnictwa oraz zbiorowej pami\u0119ci w formowaniu to\u017csamo\u015bci danego miejsca.\u00a0<\/h6>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h6>Pobierz pe\u0142n\u0105 dokumentacj\u0119 wystawy tutaj:<br \/><a href=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Interlaced-Surrounding-Dokumentacja.pdf\" target=\"_blank\">Interlaced Surrounding PL<\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Interlaced-Surrounding.pdf\" target=\"_blank\">Interlaced Surrounding EN<\/a><\/h6>\n<h6>\u00a0<\/h6>\n<h6 style=\"text-align: justify;\"><\/h6>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-1165-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1165-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"textwidget\"><h6 style=\"text-align: center;\"><\/h6>\n<p><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1165 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_5001.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_5001-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_4977mm-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_4977mm-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_4994m-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_4994m-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_49801m-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_49801m-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_5000m-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_5000m-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_4984mm-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_4984mm-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_4999m-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_4999m-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Lag02.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Lag02-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Lag03.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Lag03-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_4973mm-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_4973mm-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Arc.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Arc-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Raising-a-Gap-2004-2012_M.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Raising-a-Gap-2004-2012_M-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Shadow-Bed_L.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Shadow-Bed_L-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Dong-Yoon-Kim-Minister-Church-of-St.-Georges-Doncaster-25.4-x-20cm-c-type-2013.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Dong-Yoon-Kim-Minister-Church-of-St.-Georges-Doncaster-25.4-x-20cm-c-type-2013-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Dong-Yoon-Kim-Magnificent-Seven-N16-1-100-x-100cm-c-type-2012.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Dong-Yoon-Kim-Magnificent-Seven-N16-1-100-x-100cm-c-type-2012-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Dong-Yoon-Kim-Magnificent-Seven-N16-1-100-x-100cm-c-type-2012-150x150.jpg 150w, https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Dong-Yoon-Kim-Magnificent-Seven-N16-1-100-x-100cm-c-type-2012-300x300.jpg 300w, https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Dong-Yoon-Kim-Magnificent-Seven-N16-1-100-x-100cm-c-type-2012-768x768.jpg 768w, https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Dong-Yoon-Kim-Magnificent-Seven-N16-1-100-x-100cm-c-type-2012-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Dong-Yoon-Kim-Magnificent-Seven-N16-1-100-x-100cm-c-type-2012.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1165-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1165-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1165-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"textwidget\"><h6>Projekt dofinansowany ze \u015brodk\u00f3w Miasta Poznania<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1789\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/LOGO_POZNAN_PL_RGB_bz-300x103.jpg\" alt=\"logo_poznan_pl_rgb_bz\" width=\"150\" height=\"52\" srcset=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/LOGO_POZNAN_PL_RGB_bz-300x103.jpg 300w, https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/LOGO_POZNAN_PL_RGB_bz-768x264.jpg 768w, https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/LOGO_POZNAN_PL_RGB_bz-1024x352.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/h6>\n<h6>Patronat medialny:\u00a0<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1170  alignleft\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/mag-enta-mag-logo-150x150.jpg\" alt=\"mag enta mag logo\" width=\"66\" height=\"66\" \/>\u00a0 \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1171 alignleft\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/portal_rynekisztuka_logo.jpg\" alt=\"portal_rs_adres_www_wb\" width=\"146\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/portal_rynekisztuka_logo.jpg 727w, https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/portal_rynekisztuka_logo-300x133.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 146px) 100vw, 146px\" \/><\/p>\n<\/h6>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dong Yoon Kim &amp; Hirofumi Isoya:\u00a0Interlaced Surrounding\u00a0 \u00a0\u00a018.02.2016 &#8211; 24.03.2016Wystawa Interlaced surrounding jest artystycznym dialogiem dw\u00f3ch tw\u00f3rc\u00f3w, Dong Yoon Kima (Korea) i Hirofumi Isoyi (Japonia), kt\u00f3rego osi\u0105 staje si\u0119 analiza <a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/dong-isoya-interlaced-surrounding\/\">Read More &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1165","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1165"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5326,"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1165\/revisions\/5326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}