{"id":7768,"date":"2026-09-25T16:31:18","date_gmt":"2026-09-25T14:31:18","guid":{"rendered":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/?page_id=7768"},"modified":"2026-10-08T12:49:23","modified_gmt":"2026-10-08T10:49:23","slug":"pracownia-kuratorstwa-2026-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/pracownia-kuratorstwa-2026-2\/","title":{"rendered":"(English) Pracownia Kuratorstwa 2026"},"content":{"rendered":"
<\/span>
\nPracownia Kuratorstwa
\n<\/strong>Toxic Sublime
\n<\/em>2.10 - 4.11.2026<\/h6>\n
Osoby kuratorskie:
Bartosz Czy\u017cyk, Czarek Wicher, Antoni \u017burawski<\/h6>\n
Niekt\u00f3<\/span>re eksperymenty naukowe nie ko\u0144cz\u0105 si\u0119 w momencie, w kt\u00f3<\/span>rym powinny. Z czasem przeznaczona do bada\u0144 przestrze\u0144 zaczyna funkcjonowa\u0107 wed<\/span>\u0142ug w<\/span>\u0142asnych zasad, a to, co mia\u0142o by\u0107 przedmiotem obserwacji, stopniowo przejmuje kontrol\u0119 nad laboratorium. Galeria Rodr<\/span>\u00edguez Foundation staje si\u0119 przestrzeni\u0105 takiego eksperymentu. Granica mi\u0119dzy obserwuj\u0105cym a obserwowanym zaczyna si\u0119 zaciera<\/span>\u0107. Cz\u0142owiek nie jest ju\u017c jedynym badaczem. Mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 prowadzonego tu procesu, a wr\u0119cz poczu\u0107 si\u0119 testowanym przez inne \u017cyj\u0105ce i rozwijaj\u0105ce si\u0119 byty.<\/h6>\n
Tytu\u0142owe sublime<\/span><\/i> (wznios\u0142o\u015b\u0107) to okre\u015blenie niezwyk\u0142ego doznania estetycznego, kt\u00f3<\/span>re \u0142\u0105czy w sobie skrajnie sprzeczne uczucia, jak groza i zachwyt albo b\u00f3<\/span>l i przyjemno\u015b\u0107. Specyfika tego poj\u0119cia by\u0142a \u017cywo dyskutowana w europejskiej filozofii XVIII wieku za spraw\u0105 Edmunda Burke'a i Immanuela Kanta, ale nurtuje ono nauki humanistyczne do dzi\u015b. Toxic Sublime<\/span><\/i>* jest natomiast wznios\u0142o\u015bci\u0105 na nasze czasy, w kt\u00f3<\/span>rych zbiorow\u0105 wyobra\u017ani\u0119 wzbogaci\u0142y obrazy dziwacznych organizm\u00f3<\/span>w i substancji. Bezpowrotnie zmieni\u0142y one nasze koncepcje natury, \u017cycia i czysto\u015bci.<\/h6>\n
Toksyczno\u015b\u0107 wznios\u0142o\u015bci nie zawiera si\u0119 jedynie w obiekcie, na kt\u00f3<\/span>ry spogl\u0105damy. Sp\u0142ywaj\u0105cy siarkowy opad oblepia sprasowane w kostki odpady cywilizacji. Odbija si\u0119 od nich mieszaj\u0105c si\u0119 z tym, co \u017cycie wytworzy\u0142o w toku up\u0142ywaj\u0105cego czasu. Zatruta Odra, Wielka Pacyficzna Plama \u015amieci, widowiskowe obrazy fabryki wysypisk uchwycone na zdj\u0119ciach satelitarnych \u2013 wszystko to buduje aur\u0119 wznios\u0142o\u015bci w tych przera\u017caj\u0105co pi<\/span>\u0119knych obrazach zatrucia. Jak toksyczne musi by\u0107 nasze spojrzenie, kt\u00f3<\/span>re pod\u0105\u017ca za takimi obrazami i estetyzuje to, co ska\u017cone, brudne, nieprzystaj\u0105ce i niedaj\u0105ce si\u0119 w pe\u0142ni skatalogowa\u0107.<\/h6>\n
Wszystko zaczyna oddycha\u0107. Obiekty od pocz\u0105tku wydaj\u0105 si\u0119 pozostawa\u0107 w stanie gotowo\u015bci, jakby w ka\u017cdej chwili mog\u0142y rozpocz\u0105\u0107 w\u0142asne \u017cycie. Wystawa dzieli si\u0119 na dwie strefy. W pierwszej, o\u015bwietlonej sterylnym \u015bwiat\u0142em, trwaj\u0105 obserwacje tego, co wci\u0105\u017c mo\u017cna rozpozna\u0107 i opisa\u0107. Towarzysz\u0105 im mikroskopowe nagrania Klary Wo\u017aniak oraz zamkni\u0119te w ramach, niczym preparaty, wysuszone glony Piotra Bosackiego. W drugiej strefie odrealnienie narasta. Sztuczna ziele\u0144 dzia\u0142a tu jak katalizator, a znajduj\u0105ce si\u0119 w niej byty zaczynaj\u0105 podlega\u0107 w\u0142asnym, trudnym do okre\u015blenia zasadom. Kosmotyczne b\u0142yszcz\u0105ce formy Andrzeja Sta\u0144ka wij<\/span>\u0105 si\u0119 i ociekaj\u0105, wymykaj\u0105c si\u0119 jednoznacznym kategoriom. Ruch ten wyznacza wodne stworzenie Wiktorii Cwity\u0144skiej, kt\u00f3<\/span>rego cia\u0142o zdaje si\u0119 udziela\u0107 swojego rytmu pozosta\u0142ym pracom.<\/h6>\n
Toxic Sublime<\/span><\/i> odzwierciedla tryb przyspieszonej i zachwianej przez cz\u0142owieka ewolucji, w kt\u00f3<\/span>rej kontakty mi\u0119dzygatunkowe zacz\u0119\u0142y obejmowa\u0107 nowe obszary \u017cycia: wyobra\u017ani\u0119, technologi\u0119 i sztuk\u0119. Formy te \u017cyj\u0105 samotnie i w grupach, wchodz\u0105 w relacje i wrastaj\u0105 w tkank\u0119 codzienno\u015bci. Ka\u017cde ich spotkanie wi\u0105\u017ce si\u0119 z jak\u0105\u015b intoksykacj\u0105, w wyniku kt\u00f3<\/span>rej powstaj\u0105 zupe\u0142nie nowe hybrydowe i cybernetyczne gatunki, jak silikonowe korpusy, nieko\u0144cz\u0105ce si\u0119 organizmy i mechaniczne macki zebrane w galerii.<\/h6>\n
Nieudane eksperymenty, opuszczone laboratoria i zapomniane \u017cycia, w kt\u00f3<\/span>rych zahibernowane, wyj\u0119te z w\u0142asnego \u015brodowiska stworzenia wci\u0105\u017c symuluj\u0105 swoje istnienie. T\u0119tni\u0105 jak nasze pozbawione s\u0142o\u0144ca wn\u0119trzno\u015bci; trwaj\u0105, jak w przestrzeni Toxic Sublime<\/span><\/i>.<\/h6>\n
Bartosz Czy\u017cyk, Czarek Wicher, Antoni \u017burawski Pracownia Kuratorstwa 2026<\/h6>\n
*Termin toxic sublime<\/i> zosta\u0142 pierwotnie u\u017cyty przez Jennifer Peeples w tek\u015bcie \u201eToxic Sublime: Imaging Contaminated Landscapes<\/span>\u201d, kt\u00f3<\/span>ry ukaza\u0142 si\u0119 w 2011 roku na \u0142amach czasopisma \u201eEnvironmental Communication<\/span>\u201d.<\/h6>\n
--------------------------------------------------------------<\/h6>\n
Wystawa pokonkursowa StudioVisit 2026<\/strong><\/h6>\n
Wystawa bierze udzia\u0142 w 1. edycji festiwalu GOSSIP<\/strong> organizowanego przez Bibliotek\u0119 Wielkopolsk\u0105 im. S. Bara\u0144czaka.<\/h6>\n
Pracownia Kuratorstwa<\/strong> to projekt zainicjowany przez Jagn\u0119 Dom\u017calsk\u0105 we wsp\u00f3\u0142pracy z Rodriguez Foundation (to ju\u017c 3. ods\u0142ona).<\/h6>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n
Dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
\npochodz\u0105cych z Funduszu Promocji Kultury.<\/h6>\n<\/div>\n
\"\"<\/h6>\n
Dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w bud\u017cetowych Miasta Poznania<\/h6>\n

\"\"<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Audioprzewodnik<\/strong><\/a>
\nAutorka: Monika Czy\u017cniewska<\/h6>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pracownia Kuratorstwa Toxic Sublime 2.10 – 4.11.2026 Osoby kuratorskie: Bartosz Czy\u017cyk, Czarek Wicher, Antoni \u017burawski Niekt\u00f3re eksperymenty naukowe nie ko\u0144cz\u0105 si\u0119 w momencie, w kt\u00f3rym powinny. Z czasem przeznaczona do Read More …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7768","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7768"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7821,"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7768\/revisions\/7821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}