{"id":801,"date":"2015-10-28T16:23:08","date_gmt":"2015-10-28T14:23:08","guid":{"rendered":"http:\/\/rodriguezgallery.com\/?page_id=801"},"modified":"2019-09-16T16:21:40","modified_gmt":"2019-09-16T14:21:40","slug":"keke-vilabelda-brand-new-ruins","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/keke-vilabelda-brand-new-ruins\/","title":{"rendered":"Keke Vilabelda: Brand New Ruins"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-801\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-801-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-801-0-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><div id=\"pg-801-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-801-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-801-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"textwidget\"><h4><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Keke Vilabelda:\u00a0<em>Brand New Ruins<\/em><\/strong><\/span><strong> \u00a0 \u00a0<br \/>27.11.2015 - 09.01.2016<\/strong><\/h4>\n<h6 style=\"text-align: justify;\"><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Kiedy w 2008 kryzys finansowy uderzy\u0142 w gospodark\u0119 wi\u0119kszo\u015bci rozwini\u0119tych kraj\u00f3w \u015bwiata, mieszka\u0144cy z niedowierzaniem obserwowali, jak za\u0142amuje si\u0119 system i p\u0119ka tak zwana ba\u0144ka mydlana dobrobytu. Siedem lat p\u00f3\u017aniej najgorsze ju\u017c min\u0119\u0142o, ale opr\u00f3cz wielu innych \u015blad\u00f3w, kryzys pozostawi\u0142 po sobie znamienny krajobraz, pe\u0142en nieuko\u0144czonych i opustosza\u0142ych kompleks\u00f3w budowlanych. W najnowszych pracach Keke Vilabelda kieruje swoje wieloletnie zainteresowanie architektur\u0105 i miejskim pejza\u017cem w\u0142a\u015bnie na t\u0119 kwesti\u0119, skupiaj\u0105c uwag\u0119 na terytorium Hiszpanii, cho\u0107 oczywi\u015bcie problem dotyczy r\u00f3wnie\u017c innych pa\u0144stw.<\/p>\n<p>Aby zbada\u0107 ten niecodzienny krajobraz, artysta podj\u0105\u0142 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 w g\u0142\u0105b kraju, odwiedzaj\u0105c kilka z setek miejsc, kt\u00f3re nosz\u0105 \u015blady przedkryzysowych budowlanych przedsi\u0119wzi\u0119\u0107. Przygl\u0105daj\u0105c si\u0119 napotykanym ruinom ironicznie pozbawionym przesz\u0142o\u015bci, zwraca\u0142 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na ich skamienia\u0142e szkielety, kapry\u015bne kompozycje i ciekawe, betonowe tekstury, odkrywaj\u0105c tym samym ich specyficzne pi\u0119kno. To oczywi\u015bcie innego rodzaju pi\u0119kno, ni\u017c to, kt\u00f3re docelowo mia\u0142y przybra\u0107 luksusowe kompleksy, pi\u0119kno niemal romantyczne, gdzie w nagich \u015bcianach wyczuwalna jest rozpacz i wra\u017cenie pora\u017cki, a marzenia ludzkie tworz\u0105 swoist\u0105 skamielin\u0119.<\/p>\n<p>Vilabelda pr\u00f3buje prze\u0142o\u017cy\u0107 emocje i doznania, kt\u00f3re towarzyszy\u0142y mu podczas podr\u00f3\u017cy, na j\u0119zyk wizualny, a u\u017cywaj\u0105c tych samych materia\u0142\u00f3w, kt\u00f3re zosta\u0142y wykorzystane przy konstrukcji: cementu, stali i asfaltu, stara si\u0119 uobecni\u0107 je niejako w przestrzeni galerii. Rezultatem tych artystycznych poszukiwa\u0144 jest rodzaj radiografii nieuko\u0144czonej architektury, kt\u00f3ra nie tylko daje si\u0119 odczyta\u0107 na poziomie czysto wizualnego do\u015bwiadczenia, ale przede wszystkim otwiera drog\u0119 do g\u0142\u0119bszych refleksji na tematy spo\u0142eczne, staj\u0105c si\u0119 cichym \u015bwiadkiem zach\u0142anno\u015bci i zubo\u017cenia spo\u0142ecze\u0144stwa. Podobnemu celowi s\u0142u\u017c\u0105 tak\u017ce pojawiaj\u0105ce si\u0119 w pracach neonowe kolory. Tak jak w reklamie, neonowe \u015bwiat\u0142o przykuwa uwag\u0119 i ukrywa to, co prawdziwe, tak tutaj, kwa\u015bne neonowe tony na\u0142o\u017cone na zniszczone powierzchnie budynk\u00f3w nie tylko nadaj\u0105 pracom atrakcyjny wygl\u0105d, ale przede wszystkim podkre\u015blaj\u0105 kontrast pomi\u0119dzy tym, co nowe i upad\u0142e, rzeczywiste i sztuczne. Ubieraj\u0105 gorzk\u0105 prawd\u0119 w \u017cywe kolory.<\/p>\n<p>Silnie powi\u0105zana z obrazem ruiny jest tak\u017ce oryginalna, artystyczna technika u\u017cyta przez Vilabeld\u0119. Fotografia, funkcjonuj\u0105ca tutaj jako archiwalny dokument pewnego stanu rzeczy, starzeje si\u0119 wraz z powstawaniem dzie\u0142a. Po przytwierdzeniu do cementowej powierzchni, zdj\u0119cie jest odciskane w betonie i stopniowo \u201eodkrywane\u201d poprzez r\u0119czne zdzieranie jego papierowej warstwy, co przypomina odkrywania skamienia\u0142o\u015bci na stanowiskach archeologicznych. Proces ten, wraz z niedoskona\u0142o\u015bciami cementowej warstwy sprawia, \u017ce nowa praca uzyskuje efekt postarzenia, zupe\u0142nie jak tytu\u0142owe ruiny. Wysi\u0142ek fizyczny, podj\u0119ty przez artyst\u0119 w procesie tworzenia, zostaje w ten spos\u00f3b odci\u015bni\u0119ty na powierzchni pracy, uobecniaj\u0105c w przestrzeni galerii trud wci\u0105\u017c jeszcze do\u015bwiadczany w niekt\u00f3rych rodzinach, pozbawionych swoich marze\u0144.<\/p>\n<p>Keke Vilabelda obna\u017ca problemy spo\u0142ecze\u0144stwa konsumpcyjnego, kt\u00f3re z ogromn\u0105 \u0142atwo\u015bci\u0105 kupuje, wydaje, marnotrawi i domaga si\u0119 wi\u0119cej, a kt\u00f3re to zmuszone jest teraz \u017cy\u0107 otoczone swoimi w\u0142asnymi odpadkami, zamkni\u0119tymi w form\u0119 wsp\u00f3\u0142czesnych ruin.\u00a0<\/h6>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h6>Pobierz pe\u0142n\u0105 dokumentacj\u0119 wystawy tutaj:<br \/><a href=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Brand-New-Ruins-Dossier-PL.pdf\" target=\"_blank\">Brand New Ruins Dossier PL<\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Brand-New-Ruins-Dossier-EN.pdf\" target=\"_blank\">Brand New Ruins Dossier EN<\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: justify;\"><\/h6>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-801-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-801-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"textwidget\"><h6 style=\"text-align: center;\"><\/h6>\n<p><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-801 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_3051.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_3051-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/image-2small.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/image-2small-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_7262.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_7262-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/BrandNewRuins.Keke-Vilabelda.-Rodriguez-Gallery18.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/BrandNewRuins.Keke-Vilabelda.-Rodriguez-Gallery18-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/BrandNewRuins.Keke-Vilabelda.-Rodriguez-Gallery12.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/BrandNewRuins.Keke-Vilabelda.-Rodriguez-Gallery12-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/BrandNewRuins.Keke-Vilabelda.-Rodriguez-Gallery5.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/BrandNewRuins.Keke-Vilabelda.-Rodriguez-Gallery5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/BrandNewRuins.Keke-Vilabelda.-Rodriguez-Gallery7.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/BrandNewRuins.Keke-Vilabelda.-Rodriguez-Gallery7-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/BrandNewRuins.Keke-Vilabelda.-Rodriguez-Gallery6.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/BrandNewRuins.Keke-Vilabelda.-Rodriguez-Gallery6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_7199.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_7199-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/BrandNewRuins.Keke-Vilabelda.-Rodriguez-Gallery16.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/BrandNewRuins.Keke-Vilabelda.-Rodriguez-Gallery16-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_7197.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_7197-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/BrandNewRuins.Keke-Vilabelda.-Rodriguez-Gallery23.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/BrandNewRuins.Keke-Vilabelda.-Rodriguez-Gallery23-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_3031.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_3031-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_7190.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_7190-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_3043.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_3043-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_72512.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_72512-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><\/h6>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-801-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-801-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-801-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"textwidget\"><h6>Acknowledgements:<\/h6>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-843\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Logo-injuve.jpg\" alt=\"Logo injuve\" width=\"230\" height=\"50\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-846\" src=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/C-Ayudas-Creacion-2014-blanco.jpg\" alt=\"C Ayudas Creacion 2014 blanco\" width=\"50\" height=\"58\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-801-2-1\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><div id=\"pgc-801-2-2\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-mobile-last\" ><div id=\"panel-801-2-2-0\" class=\"so-panel widget widget_siteorigin-panels-embedded-video panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" >\t\t<div class=\"siteorigin-fitvids\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/130300525\" width=\"700\" height=\"394\" frameborder=\"0\" title=\"Hueso y hormig&oacute;n (trailer 2015)\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div><\/div><div id=\"pgc-801-2-3\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Keke Vilabelda:\u00a0Brand New Ruins \u00a0 \u00a027.11.2015 &#8211; 09.01.2016Kiedy w 2008 kryzys finansowy uderzy\u0142 w gospodark\u0119 wi\u0119kszo\u015bci rozwini\u0119tych kraj\u00f3w \u015bwiata, mieszka\u0144cy z niedowierzaniem obserwowali, jak za\u0142amuje si\u0119 system i p\u0119ka tak <a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/keke-vilabelda-brand-new-ruins\/\">Read More &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-801","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=801"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5324,"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/801\/revisions\/5324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rodriguezgallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}